Our Voices
In 2020, Yasmin Kollektiv launched the education, mentoring and information program "Unsere Stimmen - أصواتنا (Aswatona) - Our Voices".
This groundbreaking project aims to connect and support podcasters from the WANA region (West Asia and North Africa) and Germany. In doing so, we pursue the overarching idea to create a sustainable transnational network for Arabic-speaking podcasters, which can provide a safe space for equal exchange and mutual learning.
Our program offers a variety of workshops, regular meet'n greets and the production of podcast episodes for the "Aswatona" podcast in Arabic, which is translated and dubbed into German and English.
From 2020 to 2023, 36 participants from 12 different countries in the West Asia and North Africa region participated in Aswatona. The remarkable diversity of our participants as well as the multilingualism of the podcast make our program unique in this region.
