Body Narratives in the WANA-Region

Egypt [2]

Moderation & Production: Sadeq Saudi, Esra Saleh, May Khalid  
Interview Partners: Raneem AlAfifi, Sama  
Translation of the transcript: Sadeq Saudi (Arabic -English), Katrin Sarah Schäfer (English – German) 
Dubbing Artists: Sadeq Saudi, May Khalid, Esra Saleh, Sama (English), Michelle Kolberg, Tom Wolff, Sarah Skibbe, Amelie Schillinger, Stella Landschein (German) 

Women in the WANA region are telling stories of their bodies from a very personal perspective. Body ownership and gender dynamics are two main pillars in the stories we are hearing in this episode, leaving you with a question: What is body ownership? 

Aswatona Podcast was created in the frame of the project “Our Voices”. This project is implemented by Yasmin Kollektiv e.V. and MitOst e.V. and supported by the German Federal Foreign Office. Find more information on or

Scroll to Top